jueves, 28 de febrero de 2008

Palabras con vocación impropia (14ª)

Decimocuarta entrega. Seguimos recurriendo al analfabeto.

..............................................................
algarero, ra. adj. Voceador, parlero. […].
algarero, ra. adj. Pescador de algas, y como van los océanos, pescador de algo, de cualquier cosa.
ej.: Los mariscadores gallegos después del Prestige.
..............................................................
bocajarro. a bocajarro. (De a boca de jarro). loc. adv. Dicho de disparar un arma de fuego: A quemarropa, desde muy cerca. U. t. c. loc. adj. […].
bocajarro. adj. Con la boca muy grande.
ej.: Julia Roberts habló a bocajarro.
..............................................................
buscapiés. (De buscar y pie). m. Cohete sin varilla que, encendido, corre por la tierra entre los pies de la gente.
buscapiés. Famoso príncipe de cuento que hizo famoso Walt Disney.
ej.: El príncipe Carlos, pero éste buscaba con una herradura.
..............................................................
galardón. (De gualardón, y este del germ. *wĭthralaun, recompensa; cf. neerl. ant. witherlôn). m. Premio o recompensa de los méritos o servicios.
gal[l]ardón. Premio o recompensa de los méritos acumulados por los servicios a un Partido Político y que te clavan en la espalda.
ej.: El que piensas.
..............................................................
indiada. f. Muchedumbre de indios.
indiada. f. Día de los indios catalanes.
ej.: Cualquier 30 de febrero.
..............................................................
mamado, da. (Del part. de mamar). adj. vulg. Ebrio, borracho.[…].
mamada. adj. f. Madre generosa o pegona. [Aquí ruego no pensar mal].
ej.: Mamá da de lo lindo.
..............................................................
mamía. (De mama, teta). adj. Dicho de una cabra: De una sola ubre.
mamía. coloq. Apócope de madre mía.
ej.: Mamía, la que ha líao la cabra.
..............................................................
rabopelado. m. Ven. zarigüeya.
rabopelado. m. Circuncidado u varón después de la fimosis.
ej.: Cualquier hebreo.
..............................................................
regolfo. m. Vuelta o retroceso del agua o del viento contra su curso. […].
regolfo. m. Muy golfo.
ej.: Pocholo o Cachuli, cada uno en lo suyo.
..............................................................
sajón, na. (Del lat. Saxŏnes, los sajones). adj. Se dice del individuo de un pueblo germánico, etc., […].
sajona. f. Cirujana que se excede en sus funciones.
ej.: La Thatcher con los presupuestos sociales.
..............................................................xD

No hay comentarios: