viernes, 16 de diciembre de 2011

Palabras con vocación impropia (60ª)

Como es viernes nueva entrega de "las impropias", la sexagésima. Restos y de todo un poco.

.............................................................. 
Hacer buche
acebuche. (Del ár. hisp. Azzabbú´g). m. olivo silvestre. […].
acebuche. (De hacer y buche). adj. Aquello que engorda, en especial lo que se agarra al estómago. Pierde la hache porque se la comen, aunque en este caso no engorda.
Ej.: La cerveza es una acebuche, y más si no te cuidas.
…………………………………………………
algoritmo. (Quizá del lat. tardío *algobarismus, y este abrev. del ár. clás. isābu lubār, cálculo mediante cifras arábigas). m. Conjunto ordenado y finito de operaciones que permite hallar la solución de un problema. […].
algoritmo. (De algo y ritmo). m. Aquél que no siendo un bailón, tampoco es un patoso.
ej.: Tu amigo es un algoritmo, no se le da mal el bailoteo, pero no hay quien le entienda.
.............................................................. 
Un apocoyado
apocoyado, da. (De pocoyo). adj.  Nic. Amilanado, abatido.
apocoyado, da. (De Pocoyó). adj. Se dice de las personas que de tanto ver episodios de Pocoyó en la televisión terminan pareciéndose físicamente a ese personaje infantil de dibujos animados.
Ej.: Tu hermano está apocoyado y encima se pone un gorro azul.
..............................................................
huévil. m. Planta de Chile, de la familia de las Solanáceas, de unos 80 cm. de altura, lampiña y de olor fétido. De su palo y hojas se extrae un tinte amarillo, y la infusión de ellos se emplea contra la disentería.
huévil. (De huevo). m. Relativo al huevo.
ej.: Tengo un dolor huévil de la patada que me dieron.
..............................................................
marcolador, ra. m. y f. Persona que desmaroja y limpia con la márcola.
marcolador. (De mar y colar). m. Parte de las aguas marinas usadas para tamizar.
ej.: Usa el marcolador, a ver si trincas algún pez, que vaya tarde que llevamos.
..............................................................
margen. (Del lat. margo, -ĭnis). amb. Extremidad y orilla de una cosa. Margen del río, del campo.
margen. (De mar y gen). m. Secuencia de ADN de los océanos que da identidad biológica a sus aguas.
ej.: El margen es ya muy pequeño.
.............................................................
masacre. (Del fr. massacre). f. Matanza de personas, por lo general indefensas, producida por ataque armado o causa parecida.
másacre. (De más y del lat. acer, acris). m. Superlativo de acre, áspero y desabrido. 
ej.: El Bush era muy másacre.
..............................................................
pardiez. interj. coloq. Par Dios [fórmula de juramento].
pardiez. (De par y diez). m. coloq. Veinte.
ej.: Dame pardiez barras de pan, por favor.
..............................................................
Res caño
rescaño. m. Resto o parte de algo.
rescaño. (De res, animal y caño, tubo). m. Animal doméstico cuadrúpedo de cuerpo alargado en forma de cilindro y hueco.
ej.: Al rescaño ese no le quieren en ninguna plaza.
..............................................................
reseco. (De resecar2). adj. Demasiado seco. […].
reseco. (De res, animal y eco). m. Sonido que se retorna cuando una vaca muge en una caverna.
ej.: Fue más fuerte el reseco que el mugido.
..............................................................

Imágenes bajadas de (1) www.callejistas.blogspot.com y (2)  www.blog-esp.pocoyo.com y (3) www.midisegni.it

No hay comentarios: