—Al final no voy a i a Guázinton —dijo un Erre C.A. poco convencido y convincente.
… —Tú te lo pierdes —respondí dándole cuartelillo.
… —Bueno… Lo que no zé ez zi id o no. Eztoy esho un lío.
… —Ya te veo ¿Y qué te hace dudar?
… —Qué, no. Quién.
… —¿El señor Bush?
… —Zí... —me le quedé mirando porque a mí el tal Bush me parece lo que a casi todos. Al verme la cara de satisfacción, Erre C.A. me lo aclaró—. No ez pod lo que pienzaz, ez que no lo entendo.
… —¿Qué es lo que no entiendes? ¿La politica? Porque de eso…
… —No, no ez la política. Ez pod laz feshaz.
… —No te viene bien un viaje en esos días, claro —exclamé con cierta ironía.
… —No, no ez ezo. Mida, la cumbe ez el día quinse, zi no m’acueddo mal, y el cuato hay oto pezidente que no ez el zeñó Buz. Y dudo musho de que no t’ayaz entedado.
… —Erre C.A., la cumbre es de países, independientemente de quienes formen sus gobiernos o del presidente de turno —le aclaré al rano.
… —Poz a tu Gobiedno no l’a invitado, m’a invitado a mí.
… —¿Mi Gobierno…? Dirás el nuestro.
… —No, maho, no. A mí no ay quien me gobiedne, yo ni voto ni teno obligasión, a mí que me dehizten.
… —Tú te lo pierdes —respondí dándole cuartelillo.
… —Bueno… Lo que no zé ez zi id o no. Eztoy esho un lío.
… —Ya te veo ¿Y qué te hace dudar?
… —Qué, no. Quién.
… —¿El señor Bush?
… —Zí... —me le quedé mirando porque a mí el tal Bush me parece lo que a casi todos. Al verme la cara de satisfacción, Erre C.A. me lo aclaró—. No ez pod lo que pienzaz, ez que no lo entendo.
… —¿Qué es lo que no entiendes? ¿La politica? Porque de eso…
… —No, no ez la política. Ez pod laz feshaz.
… —No te viene bien un viaje en esos días, claro —exclamé con cierta ironía.
… —No, no ez ezo. Mida, la cumbe ez el día quinse, zi no m’acueddo mal, y el cuato hay oto pezidente que no ez el zeñó Buz. Y dudo musho de que no t’ayaz entedado.
… —Erre C.A., la cumbre es de países, independientemente de quienes formen sus gobiernos o del presidente de turno —le aclaré al rano.
… —Poz a tu Gobiedno no l’a invitado, m’a invitado a mí.
… —¿Mi Gobierno…? Dirás el nuestro.
… —No, maho, no. A mí no ay quien me gobiedne, yo ni voto ni teno obligasión, a mí que me dehizten.
No hay comentarios:
Publicar un comentario