viernes, 7 de noviembre de 2008

Palabras con vocación impropia (49ª)

Cuadragésimo novena entrega, del prefijo re-, que da mucho juego.

..............................................................
reanudar. tr. Renovar o continuar el trato, estudio, trabajo, conferencia, etc. U. t. c. prnl.
reAnudar. (De re- y nudo). f. Hacer doble nudo.
ej.: De pequeño yo siempre me reanudaba los zapatos (sus cordones), nunca estrené un par.
..............................................................
recuento. m. Acción y efecto de volver a contar algo. […].
reCuento. (De re- y bola). m. Hecho inverosímil sin que haga falta que sea chino.
ej.: Que los precios vayan a bajar es un recuento.
..............................................................
rediós. interj. Denota enfado, cólera, sorpresa, etc..
reDiós. (De re- y Dios). f. El que está por encima de Él.
ej.: ReDiós, ¿cuándo se acabará esta crisis?
..............................................................
refinar. tr. Hacer más fino o más puro algo, separando las heces y materias heterogéneas o groseras. […].
reFinar. (De re- y finar). intr. Volver a morir, cosa, por otro lado, imposible.
ej.: Nadie se ha refinado todavía, ni en la universidad ni en el mundo.
..............................................................
reparar. (Del lat. reparāre). tr. Arreglar algo que está roto o estropeado. […].
reParar. (De re- y stopar). intr. Volver a parar. 2. Hacer un stop muy largo y sacar de quicio a los que esperan detrás.
ej.: Las guerras nunca reparan.
..............................................................
repicar. tr. Picar mucho algo hasta reducirlo a partes muy menudas. […].
rePicar. (De re- y picar). tr. Picar por segunda o sucesivas veces.
ej.: En estas elecciones, los estadounidenses no han repicado.
..............................................................
retrato. m. Acción y efecto de tratar. […].
reTrato. (De re- y contrato). m. Volver a sellar el mismo acuerdo comercial otra vez.
ej.: Con las hipotecas y con Hacienda nunca se puede hacer uno un retrato.
..............................................................
retreparse. prnl. Echar hacia atrás la parte superior del cuerpo. […].
reTrepar(se). (De re- y trepar). prnl. Volver a trepar.
ej.: Vestringe no se retrepó jamás.
..............................................................
retuerto. (Del lat. retortus). adj. desus. Retorcido o muy sinuoso.
reTuerto, ta. (De re- y tuerto). adj. Con las dos cuencas de los ojos vacías.
ej.: En el país de los ciegos, el retuerto es uno más.
..............................................................
reuma o reúma. (Del lat. rheuma, y este del gr. ῥεῦμα, flujo). amb. Med. reumatismo. U. m. en m.
reUma. (De re- y Uma Thurman). amb. Estado explosivo de cualquier piva que está el doble de buena que la actriz citada.
ej.: Mi vecina de abajo disfruta de reuma, está pa mojar pan.
..............................................................xD

No hay comentarios: