Palabras con vocación impropia (122ª)

Centésima vigésima segunda entrega.

.............................................................

piezómetro. (Del gr. πιέζειν, comprimir, y ‒́metro). m. Fís. Instrumento que mide la presión de un fluido en un punto. [...].

piezómetro. (De pieza y metro). m. Vara de un metro para medir las piezas de tela.

Ej.: Hay algunas tiendas con piezómetros de 90 centímetros.

.............................................................

pisasfalto. (Del lat. pissasphaltos, y este del gr. πισσάσφαλτος). m. Variedad de asfalto de consistencia parecida a la de la pez.

pisasfalto. (De pisar y asfalto). m. Peregrino que hace su camino por carreteras asfaltadas.

Ej.: Cada vez hay más pisasfaltos.

.............................................................

pisaverde. m. coloq. Hombre presumido y afeminado, que no conoce más ocupación que la de acicalarse, perfumarse y andar vagando todo el día en busca de galanteos.

pisaverde. (De pisar y verde). adj. Jardinero.

Ej.: El pisaverde de mi jardín se ha cargado el césped.

.............................................................

pisciano, na. adj. Arg., El Salv. y Ur. Dicho de una persona: Nacida bajo el signo zodiacal de Piscis. U. t. c. s.

pisciano, na. (De piscina). adj. Usuario frecuente de piscinas.

Ej.: De pequeño yo era pisciano.

.............................................................

pistero, ra. (De pisto). adj. Am. Cen. Dicho de una persona: Muy aficionada al dinero. U. t. c. s. [...].

pistero, ra. (De pista). adj. 1. Dicho de una persona: muy aficionado a saltar a las pistas de baile. 2. adj.  Dicho de una persona: que le gusta mucho el pisto.

Ej.: En los sesenta y setenta fue el boom de los pisteros y pisteras.

.............................................................

platanazo. m. coloq. El Salv., Nic. y Ven. Costalada. [...].

platanazo. (De plátano). m. Golpe dado con un plátano.

Ej.: En Canarias se dan muchos platanazos.

.............................................................

pocomam. adj. Se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia maya de Guatemala. U. t. c. s.

pocomam. (De poco y del ingl. man, hombre, modificado para evitar el acento). m. Hombre afeminado.

Ej.: No todos los pocomames son homosexuales.

.............................................................

portarrollos. m.  Utensilio, generalmente de cocina o de baño, que sirve para sostener un rollo de papel, de modo que se desenrolle con facilidad.

portarrollos. (De portar y rollo). adj. 1. Dicho de un político: portavoz del gobierno. || 2. m.  Periódicucho.

Ej.: Mientes más que un portarrollos.

.............................................................

precoz. (Del lat. praecox, -ōcis). adj. Dicho de un fruto: Temprano, prematuro. [...].

precoz. (De pre- y coz). f. Movimiento que precede a soltar la coz un animal.

Ej.: Cuando vi la precoz me aparté del burro.

.............................................................

pretender. (Del lat. praetendĕre). tr. Querer ser o conseguir algo. [...].

pretender. (De pre- y tender). tr. Preparar la colada una vez realizada para secarla.

Ej.: En casa tiendo y pretiendo yo.

.............................................................

Imágenes bajadas de   (1) www. solotele.blogspost .com (2) www. milahorro.com

Palabras con vocación impropia (121ª)

Centésima vigésima primera entrega.

.............................................................

pausa. (Del lat. pausa, y este der. del gr. παῦσαι, infinit. de aoristo de παύειν, cesar). f. Breve interrupción del movimiento, acción o ejercicio. [...].

pausa. (De Pau y S.A., sociedad anónima). f. Empresa fundada por el mayor de los Gasol.

Ej.: Si quieres crecer ponte en contacto con Pausa.

.............................................................

pazpuerca. adj. coloq. Dicho de una mujer: Sucia y grosera. U. t. c. s.

pazpuerca. (De paz y puerco, sucio). f. Aquella paz que no es limpia.

Ej.: En Oriente Medio hay muchas pazpuercas.

.............................................................

pelagoscopio. m. Fís. Aparato que sirve para estudiar el fondo del mar.

pelagoscopio. (De pelar). m. Aparato propio para pelar patatas o frutas en cantidad industrial.

Ej.: El pelagoscopio ahorra mucho tiempo a la hora de hacer tortillas de patata.

.............................................................

peliculero, ra. adj. Perteneciente o relativo a la película (‖ cinematográfica).

Peliculero, ra. (De pelo y culo). adj. Persona nacido con pelos en el culo.

Ej.: Hay mucho peliculero, pero no se les nota.

.............................................................

pendolista. (De péndola¹). com. Persona que escribe con muy buena letra. [... ].

pendolista. (De pendón). m. y  f. Persona que porta el pendón.

Ej.: Yo, de pequeño, fui pendolista en las procesiones.

.............................................................

penera. f. Ast. Peñera [cedazo fino].

penera. (De pene). f. Parte del calzoncillo donde se acopla el pene.

Ej.: No me gustan los calzoncillos que me has comprado, no tienen penera.

.............................................................

penetrómetro. m. Aparato que mide la dureza de los materiales mediante la profundidad de penetración de una aguja.

penetrómetro. (De pene y metro). m. Aparato para medir penes o la capacidad de penetración del mismo.

Ej.: ¡Cuántos se sorprenderían si usaran el penetrómetro!.

.............................................................

percador. (De perca, raño). m. germ. Ladrón que emplea la ganzúa.

percador. (De perca y pescador). m. Pescador especializado en pescar percas.

Ej.: Mi padre era un buen percador.

.............................................................

pestañazo. m. Cuba. Sueño breve.

pestañazo. (De pestaña). m. Golpe dado con la pestaña.

Ej.: Me di un pestañazo y casi pierdo el ojo.

.............................................................

picayos. m. pl. Cantb. Danza popular de carácter religioso propia de romerías, procesiones y también de algunos actos profanos. [...].

picayos. (De picar y yo). m. pl. Dicho que ofende los egos.

Ej.: los maltratadores usan continuamente picayos.

.............................................................

Palabras con vocación impropia (120ª)

Centésima vigésima entrega.

.............................................................

parquímetro. m. Máquina destinada a regular mediante pago el tiempo de estacionamiento de los vehículos.

parquímetro. (De parque y metro). m. Aparato en forma de rueda cuya circunferencia mide un metro usado para medir la longitud de los parques.

Ej.: Hay ciudades en las que no se necesitan parquímetros.

.............................................................

partesana. (Del it. partigiana). f. Arma ofensiva, a modo de alabarda [...].

partesana. (De parte y sano). f. Aquella que dejan los cirujanos cuando extirpan un tumor.

Ej.: Menos mal que tenía más partesana que tumor.

.............................................................

pasamontañas. m. Montera que puede cubrir toda la cabeza hasta el cuello, salvo el rostro o por lo menos los ojos y la nariz, y que se usa para defenderse del frío.

pasamontañas. (De pasar y montaña). adj. Alpinista.

Ej.: César Pérez de Tudela es un gran pasamontañas.

.............................................................

pasamuros. m. Electr. Aislador que permite el paso de un conductor eléctrico a través de un muro o de una pared metálica.

pasamuros. (De pasar y muro). adj. 1. Broca larga que se acopla al taladro. || 2. Ladrón especializado en saltar muros.

Ej.: La poli ha trincado una banda de pasamuros.

.............................................................

pasear. (De paso). intr. Ir andando por distracción o por ejercicio. U. t. c. tr. y c. prnl. [...].

pasear. (De pasa). tr. Hacer pasas con las uvas desecándolas al sol.

Ej.: Para pasear bien lo mejor es pasar de las uvas.

.............................................................

pastillero. m. Estuche pequeño destinado a guardar pastillas.

pastillero, ra. (De pastilla). m. Persona enganchada a las pastillas, normalmente anfetaminas.

Ej.: Cuidado con ése que es un pastillero.

.............................................................

patidifuso, sa. (De pata¹ y difuso). adj. coloq. Que se queda parado de asombro.

patidifuso, sa. (De pata y difuso). adj. Dicho de un animal: que no se le distinguen bien las patas.

Ej.: Los ciempiés son patidifusos.

.............................................................

patiperro, rra. adj. coloq. Chile Dicho de una persona: callejera (‖ que gusta de callejear). U. t. c. s.

patiperro, rra. (De pata y perro). adj. Dicho de una persona: con cuatro patas cortas.

Ej.: De bebés somos todos patiperros.

.............................................................

patografía. (De pato- y -grafía). f. Med. Descripción de las enfermedades.

patografía. (De pato y -grafía). f. Estudio de la escritura de los patos.

Ej.: La patografía tiene pocas salidas laborales.

.............................................................

patronato. (Del lat. patronātus). m. Derecho, poder o facultad que tienen el patrono o patronos. [...].

patronato. (De patrón y nato, nacido). m. Nacido para patrón.

Ej.: San Isidro fue un patronato.

.............................................................

Palabras con vocación impropia (119ª)

Centésima decimonovena entrega.

.............................................................

paraca. (Del quechua paraqa, de páraq, pluvial). f. Am. Viento muy fuerte del Pacífico.

paraca. (De paracaídas). m. coloq. Soldado paracaidista.

Ej.: Yo hice la mili de paraca.

.............................................................

paradocente. adj. Chile. Perteneciente o relativo al personal auxiliar de la docencia. U. t. c. s.

paradocente. (De para, preposición y docente). m. Propio para profesores y catedráticos.

Ej.: Han eliminado las posiciones paradocentes.

.............................................................

parafina. (Del lat. parum affīnis, que tiene poca afinidad; referido a su estabilidad química y a su escasa afinidad con el agua, con la que no se mezcla). f. Quím. Cada una de las sustancias sólidas, opalinas, inodoras, menos densas que el agua y fácilmente fusibles, compuestas por una mezcla de hidrocarburos, que se obtienen como subproducto de la destilación del petróleo. [...].

parafina. (De para, preposición y fina, deslgada). f. Propio para mujeres delgadas, en especial la ropa.

Ej.: Le regalé a mi madre un vestido, pero era parafina y no le sirvió.

.............................................................

paralelo, la. (Del lat. parallēlos, y este del gr. παράλληλος). adj. Geom. Dicho de dos o más líneas o planos, y, por ext., de vías, cursos, superficies, etc.: Que al ser equidistantes entre sí, por más que se prolonguen no pueden encontrarse. [...].

paralelo, la. (De para, preposición y lelo). adj. Propio para tontos.

Ej.: Las especificaciones técnicas eran paralelas.

.............................................................

paramar. intr. impers. Ec. Lloviznar.

paramar. (De para, preposición y mar). adj. Propio para navegar.

Ej.: Me han regalado un impermeable paramar.

.............................................................

paramear. intr. impers. Ven. Caer una tempestad de nieve con viento o una ráfaga de viento y lluvia en el páramo.

paramear. (De para, preposición y mear). m. 1. Urinario. || 1. Pene en estado de reposo.

Ej.: Los parameares estaban asquerosos.

.............................................................

parataxis. (Del gr. παράταξις, coordinación). f. Gram. Coordinación o yuxtaposición oracionales.

parataxis. (De parar y taxi). adj. Empleado de hotel cuya especialidad es encontrar y parar taxis para los clientes del propio hotel .

Ej.: Me hice un curso de parataxis y ni con esas encontré trabajo.

.............................................................

parlamentar.  intr. Dicho de una o de varias personas: Hablar o conversar con otra o con otras. [...].

parlamentar. (De Parla, pueblo madrileño y mentar). intr. Referirse a Parla.

Ej.: Estoy harto de que parlamenten con lo de chuparla.

.............................................................

parodia. (Del lat. parodĭa, y este del gr. παρῳδία).  f. Imitación burlesca.

parodia. (De parar y día). f. El día a día de un parado.

Ej.: Es triste la parodia.

.............................................................